Gazze Günlüğü, Bölüm 27: “Gerçekten ateşkesin bu kabusun sona ermesine doğru ilk adım olmasını umuyorum” |  Küresel gelişme

Gazze Günlüğü, Bölüm 27: “Gerçekten ateşkesin bu kabusun sona ermesine doğru ilk adım olmasını umuyorum” | Küresel gelişme

23 Kasım Perşembe

sabah saat 8 Ev sahibi ailenin torunları “kısmen” bir kedi sahiplendi. O, açıkça bir evcil hayvan olan büyük bir kedidir. Arsalı bir evde büyüdüğünü söyleyebilirim; Bir ev kedisinin tüm özelliklerine sahiptir ancak dışarıda da kalabilir. Tek zorluk annesinin kedilerden çok korkması, bu da kedilerimizi bulunduğumuz odadan asla çıkarmamamızın bir başka nedeni.

Kedinin merdivenlerde kalmasına izin verilir, ona yumuşak bir mat verirsiniz ve ona yiyecek ikram edersiniz. Çoğu zaman evin girişinde kalıyor ve bazen, özellikle sabahları annesi mutfaktayken gizlice içeri girip onunla oynuyorlar. Daha iyi yaşam koşullarına sahip olmaması beni üzüyor ama içinde bulunduğumuz durum göz önüne alındığında bu çok iyi.

Çocuklar odamıza gelip kedileri için yiyecek istiyorlar. Kısaca konuşacağız. En büyük kız, annesinin “işi olmadığını” söylüyor. “Ücretsiz iş” kavramını ve annesinin işinin babasının ev dışındaki işi kadar, hatta ondan daha önemli olduğunu elimden geldiğince anlatmaya çalışıyorum. On dakika konuşuyoruz ve sonra bir gün daha göremeyeceğimizi fark ediyorum. Bu yüzden dersi bitirmeye karar verdim.

Dışarı çıkarken, farkındalık yaratma fırsatını kaçırdığım için kendimi biraz suçlu hissediyorum, bu yüzden biri kapı tokmağını tutarken, diğeri kutuyu tutarken ve üçüncüsü dışarıya bakarken, onlara hızlıca şunu söylüyorum: “Ve bu arada, kadınlar istedikleri her şeyi başarabiliyor, en büyük derneklerin yöneticisi ve lideri olabiliyor; ya da isterlerse ev hanımı olabilirler.

“Erkekler isterlerse ağlayabilir, pembe giyebilir, duygularını ifade edebilir, saçlarını uzatabilir ve evde oturan babalar olabilirler. Bir kadının tamirci, bir erkeğin de güzellik uzmanı olmasında bir sakınca yoktur.”

Bana “Artık gidebilir miyiz?” diye baktılar, beslememiz gereken bir kedi var.” Onu bıraktım.

Aslında ev sahiplerimiz cinsiyet öncüleridir. Ahmed’in yurt dışında okuyan bir kız kardeşi var. Yaşadıkları mahallede hiçbir kız çocuğu tek başına yurtdışına eğitim için gitmemiştir. Ayrılmak üzereyken amcaları evlerine gelerek babasına “kızınıza bıraktığınız korkunç şey” diye bağırdılar ve onunla bir daha asla konuşmayacaklarını söylediler. Komşular bile böyle bir hareketten memnuniyetsizliklerini dile getirdi.

Filistinli bir kadın Han Yunus’ta bombalanan binaların yıkıntıları arasına kuruması için çamaşır asıyor. Fotoğraf: Muhammed Abed/AFP/Getty

Ancak büyükanne konuyu üç oğluyla tartıştı. Hepsi kız kardeşlerine destek olmaya hazırdı. Babalarının yanına giderek ona toplumun damgalamasıyla yüzleşmeye hazır olduklarını söylediler. Kız kardeş okumak için seyahat etti ve o zamandan beri bana ilham kaynağı oldu. Diğer iki aile daha sonra kızlarını yurtdışına okumaya gönderdiler ve artık kız kardeşini oradaki öğrenciler için bir irtibat noktası olarak görüyorlar. Bir yıl sonra aile amcalarla ilişkilerini onardı.


11 saat Bir sokak satıcısıyla plastik poşetlerin fiyatı konusunda tartışıyorum. Bu çantalar lüks eşyalar listesine eklendi. Bir şey aldığınızda satıcılar ya ellerinde olmadığı için ya da fiyatı yüksek olduğu için size ürünü çantasız veriyorlar.

Tanıdığım bir adamla tanışıyorum. Bana hiçbir şeyin kendisi için önemli olmadığını ya da onu korkutmadığını söylüyor; Onun için endişelenen tek şey karısıdır. Bana şunları söylüyor: “Eşim sekiz aylık hamile ve hamileliği başından beri zordu. Seçeneklerden korkuyorum: Umarım tüm bu durum doğumdan önce biter.”

Solgun ve yorgun kadınlar ve çocuklar sokakta yürüyor.  Genç bir kadın küçük bir çocuk taşıyor;  diğerlerinin cepleri var
İsrail tankları bölgenin derinliklerine doğru ilerlerken, kuzey Gazze’den kaçan Filistinliler bölgenin güneyine doğru ilerliyor. Fotoğraf: Muhammed Salem/Reuters

Ona, pek emin olmasam da, bunun yakında biteceğini umduğumu söylüyorum. Ben başımın üzerindeki sinekleri uzaklaştırırken ve güvende olduklarından emin olmak için telefonumu ve cüzdanımı 1000’inci kez kontrol ederken o sessiz kalıyor. Onu kaybetmek bir kabus olurdu.

Sonra bana şunu anlatıyor: “Gazze’de kadınların anestezi olmadan sezaryenle doğum yaptığını okudum. Bu bir kadının yaşayabileceği en korkunç şeylerden biridir. Eğer bu eşimin başına gelirse ne yapacağımı bilmiyorum” dedi.

Bülten reklamlarını atlayın

Onu sakinleştirmeye çalışıyorum ve bir süre konuşuyoruz. Yolda bir arkadaşımın bana sezaryen doğumunun ne kadar zor olduğunu anlattığını ve sıradan bir şekilde şu soruyu sorduğumu hatırlıyorum: “Neden tüm kadınlar anestezi alıyor ve doğal doğumun acısını hissetmiyorlar?”

Sezaryen sırasında bebeğe ulaşmak için derinin yedi katmanını kestiklerini açıkladı. Ameliyat sonrasındaki ağrıları bana anlattı ve şunları söyledi: “Bir kadının sezaryen sonrası ilk öksürüğü ölümcüldür. Acı çok şiddetlidir.”

Umarım eşi kapsamlı bir tıbbi bakımla çocuğunu doğurur.


16:00 Ahmad bana çarşıda gözünün önünde yaşanan ve beni iliklerine kadar sarsan bir olayı anlattı. Bir adam sokakta battaniye satıyordu. İstediği fiyatın normalin çok üzerinde olduğunu söylemeye gerek yok. Başka bir adam yanına gelip fiyatını sordu ve o da hepsini satın aldı.

Diğer adam onları yakındaki başka bir yere götürüp battaniyeleri %25 daha fazla satmaya başladı.

Fiyat sefaleti devam ediyor. Dün bir ürün satın aldıysanız fiyatın ertesi gün aynı olacağını varsayamazsınız. Yaygın bir ifade şudur: “Bugün maliyeti ne kadar?”

Nereye gideceğimizden korkuyorum.


saat 19 Ateşkes.

İnsanların tek konuştuğu şey yarın gerçekleşecek ateşkes. İnternete daha iyi erişimi olan arkadaşlarım bana sürekli güncellemeler gönderiyor. Herkes kalan saatlerde her şeyi sekteye uğratacak bir şey olmasından korkuyor.

Onlar ateşkes için bekleyip dua ederken, insanlar hala üzgün ve bitkin.

İnsanlar hâlâ yerinden edilmiş durumda; evler ve tüm alanlar tahrip edildi; birçoğu sevdiklerini kaybetti; Hayaller kısa kesildi; ve durum içler acısı.

Birkaç gün önce bir adam bana Gazzelilerin günlük hayatta kalma çabalarından bıktığını söyledi. Günün her dakikası nasıl da başka bir kavga: güvenlik için, su için, internet için, kıyafetler için, battaniyeler için ve aklı başında kalmak için.

Ateşkesin bu kabusa son vermenin ilk adımı olacağını umuyorum, gerçekten umuyorum.

Başörtülü genç bir kadın, mavi gözlü, korkmuş beyaz bir kediyi taşıyor.
Acil barınaklara sığınan Filistinliler güney Gazze Şeridi’ndeki Han Yunus’taki evlerine dönerken bir kadın kedisini taşıyor. Fotoğraf: Mahmoud Hams/AFP/Getty

Ziad, dünkü İsrail ve Hamas açıklamasından önce günlüğünü sundu. Cuma sabahı dört günlük ateşkes başlayacak.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir